2024 - Dialogue reconstitué entre élèves thaïs et français

Voici Pakwipha et sa classe. Elle est enseignante à l'école primaire depuis 15 ans. Après l'avoir rencontrée et avoir été chaleureusement accueillis chez elle et sa famille, Pakwipha a accepté de répondre aux interrogations des élèves français qui nous suivent. Les voici ci-dessous, sous forme de questions/réponses.

Pourquoi êtes-vous tous habillés pareil ?

Élèves : "Nous portons le même uniforme scolaire parce que nous voulons tous être soignés et beaux. Selon les jours, la tenue est différente. Par exemple, le mardi, nous sommes en tenue de sport et le mercredi, en tenue de scoot. "

Pakwipha : "L'uniforme permet d'effacer les inégalités d'argent. Les étudiants sont heureux de porter des uniformes scolaires pour l'ordre et la beauté. Moi aussi, je porte un uniforme."

Remarque V'asie roule : Nous ne savons pas si les uniformes sont made in Thaïlande ! ;) Par contre, une chose est sûre : ils sont coûteux. L'argent des parrainages Enfants du Mékong sert souvent à les rembourser, entre autres.

Pourquoi êtes-vous en chaussettes?

Élèves : "En Thaïlande, on enlève toujours ses chaussures quand on rentre dans certains lieux (temples, salle de classe, coiffeur...)."

Est-ce que vous apprenez des langues étrangères ?

Élèves : "Yes indeed, nous apprenons à parler anglais."

Est-ce que vous êtes nombreux dans cette école ? Combien êtes-vous par classe ?

Élèves : "Nous sommes 114 élèves dans l'établissement. Dans notre classe, nous sommes 14. "

Comment se fait-il que vous soyez si peu nombreux ?

Élèves : "Ici, c'est normal d'être peu d'élèves par classe. "

Avez-vous des évaluations ?

Élèves : "Oui, nous avons des examens et des bulletins. C'est notre enseignante qui corrige et évalue. "

Mangez-vous à la cantine ? Que mangez-vous en général ?

Élèves : "Nous avons une cafétéria. Il y a souvent du riz et du poulet ou bien du porc avec du riz au basilic."

Pourquoi y a t-il des balais dans les classes ? Vous nettoyez la classe ?

Élèves : "Oui, nous faisons en sorte de garder un lieu propre. C'est important car on porte des chaussettes."

Quelles sont les horaires de l'école ?

Élèves : "Nous commençons à 8h30 et nous terminons à 15h30. Le matin, on fait la queue pour monter le drapeau et chanter. "

Est-ce que vous faites parfois des sorties scolaires ?

Élèves : "Le 14 mars 2024, nous avons effectué une excursion au centre scientifique de Phitsanulok."

L'école est gratuite ?

Élèves : "Les écoles publiques offrent une éducation gratuite. Les écoles privées ont des frais. "

Pakwipha : "La Thaïlande a une politique d'éducation gratuite pendant 15 ans, avec prise en charge d'une partie du coût des uniformes scolaires."

Remarque V'asie roule : à nuancer comme nous le montrent notamment les centres Enfants du Mékong. Certains enfants ne peuvent pas rejoindre l'école car ils n'ont pas de papiers thaïs (réfugiés, apatrides, clandestins, communautés ethniques, etc.) et/ou pas assez d'argent (transport, uniforme, matériel). Ainsi en 2019, 4% des enfants en âge d'aller à l'école primaire n'y allaient pas, et 13% des enfants pour l'enseignement secondaire (12 à 17 ans, l'équivalent de notre collège-lycée), soit plus de 700 000 enfants.

Pour en savoir plus et comprendre la situation en Thaïlande, voici quelques ressources complémentaires :